¡Contáctanos!
4,6 /5 Excelente
Basado en 1366 opiniones
Más de 100.000 referencias
Envío exprés o estándar

KML BEARING

La marca alemana KML Bearing diseña todo tipo de rodamientos, rótulas y otros componentes mecánicos con una excelente relación calidad-precio. Como distribuidor oficial, Roulements Courroies ofrece una amplia gama de rodamientos de bolas, rodillos, agujas, cojinetes y rótulas para todas sus necesidades.

Rodamiento de soporte UK213-KML

Réf : UK213-KML
59,83 € T.T.C. 49,44 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 65 mm
Diámetro exterior : 120 mm
Anchura : 38 / 28 mm
Agujero : cónico
Jaula exterior abombada

Rodamiento de soporte UK206+H2306-KML

Réf : UK206+H2306-KML
22,02 € T.T.C. 18,20 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 25 mm
Diámetro exterior : 62 mm
Anchura : 26 / 19 mm
Agujero : cónico
Jaula exterior abombada

Rodamiento de soporte UK207+H2307-KML

Réf : UK207+H2307-KML
23,17 € T.T.C. 19,15 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 30 mm
Diámetro exterior : 72 mm
Anchura : 27 / 20 mm
Agujero : cónico
Jaula exterior abombada

Rodamiento de soporte UK210+H2310-KML

Réf : UK210+H2310-KML
37,60 € T.T.C. 31,08 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 45 mm
Diámetro exterior : 90 mm
Anchura : 31 / 24 mm
Agujero : cónico
Jaula exterior abombada

Rodamiento de soporte NA205-KML

Réf : NA205-KML
15,38 € T.T.C. 12,71 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 25 mm
Diámetro exterior : 52 mm
Anchura : 34,9 / 17 mm
Fijación por anillo excéntrico
Jaula exterior abombada

Rótula radial GE8C-KML

Réf : GE8C-KML
8,73 € T.T.C. 7,21 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 8 mm
Diámetro exterior : 16 mm
Anchura : 8 / 5 mm
No estanco
Sin mantenimiento

Rótula radial GE10C-KML

Réf : GE10C-KML
9,87 € T.T.C. 8,16 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 10 mm
Diámetro exterior : 19 mm
Anchura : 9 / 6 mm
No estanco
Sin mantenimiento

Rótula radial GE25C-KML

Réf : GE25C-KML
17,66 € T.T.C. 14,60 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 25 mm
Diámetro exterior : 42 mm
Anchura : 20 / 16 mm
No estanco
Sin mantenimiento

Rótula radial GE8ES-KML

Réf : GE8ES-KML
4,26 € T.T.C. 3,52 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 8 mm
Diámetro exterior : 16 mm
Anchura : 8 / 5 mm
No estanco
Con mantenimiento

Rótula radial GE16ES-KML

Réf : GE16ES-KML
5,41 € T.T.C. 4,47 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 16 mm
Diámetro exterior : 30 mm
Anchura : 14 / 10 mm
No estanco
Con mantenimiento

Rótula radial GE17ES-KML

Réf : GE17ES-KML
5,41 € T.T.C. 4,47 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 17 mm
Diámetro exterior : 30 mm
Anchura : 14 / 10 mm
No estanco
Con mantenimiento

Rótula radial GE25ES-KML

Réf : GE25ES-KML
6,55 € T.T.C. 5,41 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 25 mm
Diámetro exterior : 42 mm
Anchura : 20 / 16 mm
No estanco
Con mantenimiento

Rótula radial GE30ES-KML

Réf : GE30ES-KML
8,73 € T.T.C. 7,21 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 30 mm
Diámetro exterior : 47 mm
Anchura : 22 / 18 mm
No estanco
Con mantenimiento

Rótula radial GE45ES-KML

Réf : GE45ES-KML
18,70 € T.T.C. 15,45 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 45 mm
Diámetro exterior : 68 mm
Anchura : 32 / 25 mm
No estanco
Con mantenimiento

Rótula radial GE50ES-KML

Réf : GE50ES-KML
23,17 € T.T.C. 19,15 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 50 mm
Diámetro exterior : 75 mm
Anchura : 35 / 28 mm
No estanco
Con mantenimiento

Rótula radial GE17ES-2RS-KML

Réf : GE17ES-2RS-KML
5,41 € T.T.C. 4,47 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 17 mm
Diámetro exterior : 30 mm
Anchura : 14 / 10 mm
2RS (resistente al agua)
Con mantenimiento

Rótula radial GE45ES-2RS-KML

Réf : GE45ES-2RS-KML
22,02 € T.T.C. 18,20 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 45 mm
Diámetro exterior : 68 mm
Anchura : 32 / 25 mm
2RS (resistente al agua)
Con mantenimiento

Rótula radial GE50ET-2RS-KML

Réf : GE50ET-2RS-KML
44,25 € T.T.C. 36,57 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 50 mm
Diámetro exterior : 75 mm
Anchura : 35 / 28 mm
2RS (resistente al agua)
Sin mantenimiento

Rótula radial GEG12E-KML

Réf : GEG12E-KML
8,73 € T.T.C. 7,21 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 12 mm
Diámetro exterior : 26 mm
Anchura : 15 / 9 mm
No estanco
Con mantenimiento

Rótula radial GEG15ES-KML

Réf : GEG15ES-KML
10,91 € T.T.C. 9,02 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 15 mm
Diámetro exterior : 30 mm
Anchura : 16 / 10 mm
No estanco
Con mantenimiento

Rótula radial GEG25ES-KML

Réf : GEG25ES-KML
12,05 € T.T.C. 9,96 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 25 mm
Diámetro exterior : 47 mm
Anchura : 28 / 18 mm
No estanco
Con mantenimiento

Rótula radial GEG30ES-KML

Réf : GEG30ES-KML
15,38 € T.T.C. 12,71 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 30 mm
Diámetro exterior : 55 mm
Anchura : 32 / 20 mm
No estanco
Con mantenimiento

Rótula radial GEG35ES-2RS-KML

Réf : GEG35ES-2RS-KML
19,84 € T.T.C. 16,40 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 35 mm
Diámetro exterior : 62 mm
Anchura : 35 / 22 mm
2RS (resistente al agua)
Con mantenimiento

Rótula radial GEG40ET-2RS-KML

Réf : GEG40ET-2RS-KML
51,00 € T.T.C. 42,15 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 40 mm
Diámetro exterior : 68 mm
Anchura : 40 / 25 mm
2RS (resistente al agua)
Sin mantenimiento

Rótula radial GEG15C-KML

Réf : GEG15C-KML
13,20 € T.T.C. 10,91 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 15 mm
Diámetro exterior : 30 mm
Anchura : 16 / 10 mm
No estanco
Sin mantenimiento

Rótula radial GEG20C-KML

Réf : GEG20C-KML
15,38 € T.T.C. 12,71 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 20 mm
Diámetro exterior : 42 mm
Anchura : 25 / 16 mm
No estanco
Sin mantenimiento

Rodamiento de bolas 1602-ZZ-KML

Réf : 1602-ZZ-KML
8,73 € T.T.C. 7,21 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 6,35 mm
Diámetro exterior : 17,46 mm
Espesor : 6,35 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas 1604-2RS-KML

Réf : 1604-2RS-KML
17,66 € T.T.C. 14,60 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 9,53 mm
Diámetro exterior : 22,23 mm
Espesor : 8,73 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 1606-2RS-KML

Réf : 1606-2RS-KML
17,66 € T.T.C. 14,60 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 9,33 mm
Diámetro exterior : 23,02 mm
Espesor : 7,94 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 1614-ZZ-KML

Réf : 1614-ZZ-KML
6,55 € T.T.C. 5,41 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 9,53 mm
Diámetro exterior : 28,58 mm
Espesor : 9,53 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas 1630-ZZ-KML

Réf : 1630-ZZ-KML
16,52 € T.T.C. 13,65 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 19,05 mm
Diámetro exterior : 41,28 mm
Espesor : 12,7 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas 1635-2RS-KML

Réf : 1635-2RS-KML
12,05 € T.T.C. 9,96 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 19,05 mm
Diámetro exterior : 44,45 mm
Espesor : 12,7 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas R3-2RS-KML

Réf : R3-2RS-KML
4,26 € T.T.C. 3,52 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 4,76 mm
Diámetro exterior : 12,7 mm
Espesor : 4,98 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas R3-ZZ-KML

Réf : R3-ZZ-KML
4,26 € T.T.C. 3,52 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 4,76 mm
Diámetro exterior : 12,7 mm
Espesor : 4,98 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas R8-ZZ-KML

Réf : R8-ZZ-KML
4,26 € T.T.C. 3,52 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 12,7 mm
Diámetro exterior : 28,58 mm
Espesor : 7,94 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas 62305-2RS-KML

Réf : 62305-2RS-KML
10,91 € T.T.C. 9,02 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 25 mm
Diámetro exterior : 62 mm
Espesor : 24 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 62307-2RS-KML

Réf : 62307-2RS-KML
23,17 € T.T.C. 19,15 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 35 mm
Diámetro exterior : 80 mm
Espesor : 31 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 63001-2RS-KML

Réf : 63001-2RS-KML
4,26 € T.T.C. 3,52 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 12 mm
Diámetro exterior : 28 mm
Espesor : 12 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 608-2RS-KML

Réf : 608-2RS-KML
2,19 € T.T.C. 1,81 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 8 mm
Diámetro exterior : 22 mm
Espesor : 7 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 625-2RS-KML

Réf : 625-2RS-KML
3,43 € T.T.C. 2,84 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 5 mm
Diámetro exterior : 16 mm
Espesor : 5 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 626-2RS-KML

Réf : 626-2RS-KML
3,43 € T.T.C. 2,84 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 6 mm
Diámetro exterior : 19 mm
Espesor : 6 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 626-ZZ-C3-KML

Réf : 626-ZZ-C3-KML
4,57 € T.T.C. 3,78 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 6 mm
Diámetro exterior : 19 mm
Espesor : 6 mm
Resistente al polvo
Alta velocidad

Rodamiento de bolas 638-ZZ-KML

Réf : 638-ZZ-KML
3,43 € T.T.C. 2,84 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 8 mm
Diámetro exterior : 28 mm
Espesor : 9 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas 684-2RS-C3-KML

Réf : 684-2RS-C3-KML
5,72 € T.T.C. 4,73 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 4 mm
Diámetro exterior : 9 mm
Espesor : 4 mm
Resistente al agua
Alta velocidad

Rodamiento de bolas 684-ZZ-KML

Réf : 684-ZZ-KML
3,43 € T.T.C. 2,84 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 4 mm
Diámetro exterior : 9 mm
Espesor : 4 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas 687-ZZ-C3-KML

Réf : 687-ZZ-C3-KML
3,43 € T.T.C. 2,84 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 7 mm
Diámetro exterior : 14 mm
Espesor : 5 mm
Resistente al polvo
Alta velocidad

Rodamiento de bolas 688-2RS-C3-KML

Réf : 688-2RS-C3-KML
5,72 € T.T.C. 4,73 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 8 mm
Diámetro exterior : 16 mm
Espesor : 5 mm
Resistente al agua
Alta velocidad

Rodamiento de bolas 689-ZZ-KML

Réf : 689-ZZ-KML
4,57 € T.T.C. 3,78 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 9 mm
Diámetro exterior : 17 mm
Espesor : 5 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6700-2RS-KML

Réf : 6700-2RS-KML
4,57 € T.T.C. 3,78 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 10 mm
Diámetro exterior : 15 mm
Espesor : 4 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6701-ZZ-KML

Réf : 6701-ZZ-KML
4,57 € T.T.C. 3,78 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 12 mm
Diámetro exterior : 18 mm
Espesor : 4 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6702-ZZ-KML

Réf : 6702-ZZ-KML
6,96 € T.T.C. 5,76 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 15 mm
Diámetro exterior : 21 mm
Espesor : 4 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6804-2RS-INOX-KML

Réf : 6804-2RS-INOX-KML
10,49 € T.T.C. 8,67 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 20 mm
Diámetro exterior : 32 mm
Espesor : 7 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6805-2RS-KML

Réf : 6805-2RS-KML
5,72 € T.T.C. 4,73 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 25 mm
Diámetro exterior : 37 mm
Espesor : 7 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6805-ZZ-KML

Réf : 6805-ZZ-KML
4,57 € T.T.C. 3,78 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 25 mm
Diámetro exterior : 37 mm
Espesor : 7 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6809-2RS-KML

Réf : 6809-2RS-KML
12,78 € T.T.C. 10,56 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 45 mm
Diámetro exterior : 58 mm
Espesor : 7 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6810-ZZ-KML

Réf : 6810-ZZ-KML
16,31 € T.T.C. 13,48 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 50 mm
Diámetro exterior : 65 mm
Espesor : 7 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6811-ZZ-KML

Réf : 6811-ZZ-KML
18,70 € T.T.C. 15,45 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 55 mm
Diámetro exterior : 72 mm
Espesor : 9 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6900-2RS-INOX-KML

Réf : 6900-2RS-INOX-KML
6,96 € T.T.C. 5,76 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 10 mm
Diámetro exterior : 22 mm
Espesor : 6 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6901-2RS-INOX-KML

Réf : 6901-2RS-INOX-KML
6,96 € T.T.C. 5,76 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 12 mm
Diámetro exterior : 24 mm
Espesor : 6 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6901-ZZ-KML

Réf : 6901-ZZ-KML
3,43 € T.T.C. 2,84 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 12 mm
Diámetro exterior : 24 mm
Espesor : 6 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6902-2RS-KML

Réf : 6902-2RS-KML
3,43 € T.T.C. 2,84 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 15 mm
Diámetro exterior : 28 mm
Espesor : 7 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6902-ZZ-KML

Réf : 6902-ZZ-KML
2,19 € T.T.C. 1,81 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 15 mm
Diámetro exterior : 28 mm
Espesor : 7 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6904-2RS-KML

Réf : 6904-2RS-KML
4,57 € T.T.C. 3,78 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 20 mm
Diámetro exterior : 37 mm
Espesor : 9 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6905-2RS-KML

Réf : 6905-2RS-KML
5,72 € T.T.C. 4,73 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 25 mm
Diámetro exterior : 42 mm
Espesor : 9 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6906-2RS-KML

Réf : 6906-2RS-KML
8,11 € T.T.C. 6,70 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 30 mm
Diámetro exterior : 47 mm
Espesor : 9 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 6910-ZZ-KML

Réf : 6910-ZZ-KML
18,70 € T.T.C. 15,45 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 50 mm
Diámetro exterior : 72 mm
Espesor : 12 mm
Resistente al polvo
Juego estándar

Rodamiento de bolas 4200-2RS-KML

Réf : 4200-2RS-KML
16,31 € T.T.C. 13,48 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 10 mm
Diámetro exterior : 30 mm
Espesor : 14 mm
Resistente al agua
Juego estándar

Rodamiento de bolas 4205-KML

Réf : 4205-KML
14,03 € T.T.C. 11,59 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 25 mm
Diámetro exterior : 52 mm
Espesor : 18 mm
No estanco
Juego estándar

Rodamiento de bolas 4206-KML

Réf : 4206-KML
17,56 € T.T.C. 14,51 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 30 mm
Diámetro exterior : 62 mm
Espesor : 20 mm
No estanco
Juego estándar

Rodamiento de bolas 4207-KML

Réf : 4207-KML
24,62 € T.T.C. 20,35 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 35 mm
Diámetro exterior : 72 mm
Espesor : 23 mm
No estanco
Juego estándar

Rodamiento de bolas 4208-KML

Réf : 4208-KML
34,07 € T.T.C. 28,16 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 40 mm
Diámetro exterior : 80 mm
Espesor : 23 mm
No estanco
Juego estándar

Rodamiento de bolas 2309-2RS-KML

Réf : 2309-2RS-KML
51,73 € T.T.C. 42,75 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 45 mm
Diámetro exterior : 100 mm
Espesor : 36 mm
Resistente al agua
Agujero cilíndrico

Rodamiento de bolas 2308-K-KML

Réf : 2308-K-KML
58,79 € T.T.C. 48,59 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 40 mm
Diámetro exterior : 90 mm
Espesor : 33 mm
No estanco
Agujero cónico

Rodamiento de bolas 7305-B-KML

Réf : 7305-B-KML
24,62 € T.T.C. 20,35 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 25 mm
Diámetro exterior : 62 mm
Espesor : 17 mm
No estanco

Rodamiento de bolas 7308-B-KML

Réf : 7308-B-KML
41,13 € T.T.C. 33,99 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 40 mm
Diámetro exterior : 90 mm
Espesor : 23 mm
No estanco

Rodamiento de bolas 2202-2RS-KML

Réf : 2202-2RS-KML
11,64 € T.T.C. 9,62 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 15 mm
Diámetro exterior : 35 mm
Espesor : 14 mm
Resistente al agua
Agujero cilíndrico

Rodamiento de bolas 2206-K-KML

Réf : 2206-K-KML
18,70 € T.T.C. 15,45 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 30 mm
Diámetro exterior : 62 mm
Espesor : 20 mm
No estanco
Agujero cónico

Rodamiento de bolas 2207-2RS-KML

Réf : 2207-2RS-KML
18,70 € T.T.C. 15,45 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 35 mm
Diámetro exterior : 72 mm
Espesor : 23 mm
Resistente al agua
Agujero cilíndrico

Rodamiento de bolas 2207-K-KML

Réf : 2207-K-KML
27,01 € T.T.C. 22,32 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 35 mm
Diámetro exterior : 72 mm
Espesor : 23 mm
No estanco
Agujero cónico

Rodamiento de bolas 2208-K-KML

Réf : 2208-K-KML
28,15 € T.T.C. 23,27 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 40 mm
Diámetro exterior : 80 mm
Espesor : 23 mm
No estanco
Agujero cónico

Rodamiento de bolas 2211-2RS-KML

Réf : 2211-2RS-KML
62,32 € T.T.C. 51,50 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 55 mm
Diámetro exterior : 100 mm
Espesor : 25 mm
Resistente al agua
Agujero cilíndrico

Rodamiento de bolas 2304-2RS-KML

Réf : 2304-2RS-KML
23,37 € T.T.C. 19,32 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 20 mm
Diámetro exterior : 52 mm
Espesor : 21 mm
Resistente al agua
Agujero cilíndrico

Rodamiento de bolas 2308-2RS-KML

Réf : 2308-2RS-KML
42,28 € T.T.C. 34,94 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 40 mm
Diámetro exterior : 90 mm
Espesor : 33 mm
Resistente al agua
Agujero cilíndrico

Rodamiento de bolas 3202-ZZ-ATN9-KML

Réf : 3202-ZZ-ATN9-KML
12,78 € T.T.C. 10,56 € H.T.
In Stock
Diámetro interior : 15 mm
Diámetro exterior : 35 mm
Espesor : 15,9 mm
Juego estándar
Resistente al polvo
Tu producto se ha añadido a la cesta Tus productos se han añadido a la cesta
Referencia :
Cantidad :